Филипопол (PHILIPPOPOLIS - луксозен албум на английски език) - Елена Кесякова

Този албум е едновременно документ за историческото минало на древния и вечен Пловдив и един необикновен поглед към отминалите епохи. На страниците на „Филипопол“ можете да видите възстановки на много ключови места в античния град: Източната порта, Античния театър, Римския стадион, акведуктите, жилищните сгради и храмовете с техните впечатляващи мозайки. Пресъздадени на базата на археологическа документация и литература, на хилядолетните артефакти е вдъхнат нов живот.
Албумът „Филипопол“ представя една красива и убедителна картина на древния град – не застинал в студените каменни форми, а прероден чрез образи и истории от миналото. Богатият илюстративен и снимков материал ще плени въображението ви и ще ви поведе из лабиринта на вековете, а подробната информация за археологическите обекти ще повдигне завесата на времето и ще ви разкрие тайните на Античността.

Албумът е преведен и на руски език.

This album is a historical document for the ancient and eternal town of Plovdiv as well as a curious look at the past centuries. On the pages of "Philipopolis" you can see reconstructions of many key locations in the ancient city: the Eastern Gate, the Amphitheatre, the Roman Stadium, the Aqueducts, the residential buildings and tamples with their impressive mosaics. Recreated using arhaeological documents and literature, the millennia-old artifacts have taken on a new life.

"Philipopolis" drows a vivid and convincing picture of the ancient town - one that is not frozen in cold stone but is reborn through images and the stories from the past. The rich illustrative material will capture your imagination adn will lead you through the labyrinth of the centuries. The detailed information about the archaeological sites will lift the veil of time and reveal the secrets of antiwuity before you.