Мадрид - Ани Бенет
Мадрид е град, който няма да ви позволи да скучаете. Без значение дали сте в испанската столица за първи или за пореден път, тя не спира да ви изненадва... от сутрин до вечер. Преди обяд може да обикаляте многобройните музеи, паметници и други забележителности. Следобед – не преди да сте опитали блюда и напитки от която част на Испания пожелаете – е време за отдих в някой парк или цветна градина. Вечерите посветете на обиколки из тапас барове или разходки из центъра на града, а след това послушайте фламенко или се забавлявайте в нощен клуб.Навсякъде ще ви води пътеводителят на НЕШЪНЪЛ ДЖИОГРАФИК „Мадрид” с неговите 272 страници, 15 подробни цветни карти и над 130 великолепни фотографии. Той е написан от журналиста и преводач Ани Бенет, която е учила испански в Лондон, а след това е живяла десет години в Мадрид, където е сътрудничила на списания в областта на изкуството, архитектурата и дизайна. Превеждала е книги за музея „Прадо“ и за испанската кухня и вина. Днес живее във Великобритания и Испания.
Фотографиите в пътеводителя са дело на родения и израснал в Барселона Тино Сориано – фотожурналист, пътешественик и писател.
Не тръгвайте за Мадрид без едноименния пътеводител на НЕШЪНЪЛ ДЖИОГРАФИК, защото от него ще научите...
Как да обиколите Мадрид „през погледа” на Педро Алмодовар?Къде да опитате горещ шоколад в 5 часа сутринта?Какви са съставките на традиционната сангрия?Защо трябва да си гледате в краката, докато се разхождате из Литературния квартал?Къде е отпечатана през 1605 г. първата част на „Дон Кихот”?Зловещо ли е името на битпазара „Растро”?Защо в дома на Лопе де Вега има шахматна дъска?Коя е единствената картина на Рембранд в колекцията на музея „Прадо”?Магазини на кои световни дизайнери ще откриете в Квартала на модата?Къде расте внушителна вертикална градина с 15 000 растения?Кой плаче на Погребението на сардината?Къде се намира единственият в света паметник на дявола?Кои са най-хубавите места на арената за корида „Лас Вентас”?Защо в Мадрид се издига древен... египетски храм?Това са само част от потайностите на Мадрид, където ви очакват ви още безброй забележителни места. Не пропускайте и екскурзиите, които пътеводителят ви препоръчва. Възможностите са много – да посетите запомнящи се градове като Толедо, Аранхуес, Чинчон, Алкала де Енарес или Сеговия, да пътешествате из Земята на Дон Кихот или да разгледате величествения дворец манастир „Ескориал”.
СЪДЪРЖАНИЕ:
ДА ПЪТУВАШ С ОТВОРЕНИ ОЧИ
ПЛАНИРАНЕ НА ПЪТУВАНЕТО
История и култура
Мадрид днес
Акцент: Храна и напитки
История на Мадрид
Изкуства
Акцент: Борба с бикове
„Пласа Майор” и Старият град
Увод и карта
Обиколка на Хабсбургски Мадрид
Акцент: Традиционни кръчми
Кралският дворец и районът наоколо
Увод и карта
Акцент: Горещ шоколад и чурос
Централен Мадрид
Увод и карта
Акцент: Мадрид през погледа на Алмодовар
Обиколка на „Чуека“ и „Маласаня “
Кварталът около площад „Санта Ана”
Увод и карта
Обиколка на Литературния квартал
Акцент: Мадридските кафенета
Пасео дел Прадо
Увод и карта
Акцент: Разкошните фонтани
Паркът „Ретиро” и районът наоколо
Увод и карта
Булевард „Кастеляна” и квартал „Саламанка”
Увод и карта
Акцент: Кафенета на открито
Акцент: Съвременно изкуство
Площад „Испания” и Западен Мадрид
Увод и карта
Акцент: Народното въстание
Екскурзии
Увод и карта
Обиколка на Толедо
С кола из Гуадарама
ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ
Хотели и ресторанти
Пазаруване в Мадрид
Развлечения
Полезни думи и изрази
Как да прочетете менюто
ПОКАЗАЛЕЦ
ЗА АВТОРА И ФОТОГРАФА
Ани Бенет пише за Испания и представя испанската кухня и култура в британски национални вестници, сред които The Daily Telegraph, The Sunday Telegraph и The Times. Автор е на пътеводителите за Мадрид и Барселона от поредицата Blue Guides и Art/Shop/Eat Barcelona. За статиите си, посветени на Испания, е удостоена с наградата „Автор на годината“.
Ани учи испански и немски език в Лондон, а после прекарва десет години в Мадрид, където работи като журналист и преводач за испански списания в областта на изкуството, архитектурата и дизайна. Превеждала е книги за музея „Прадо“ и за испанската кухня и вина. Сега Ани дели времето си между своя дом на полуостров Гоуър в Южен Уелс и жилищата си в Мадрид и Барселона.
Тино Сориано е роден и израства в испанския град Барселона. Професионалната му работа е свързана с фотожурналистиката и фотопътеписа. Удостоен е с първа награда на фондация World Press Photo, както и с награди на Юнеско, Fujifilm и Fotopres.
От 1988 г. Тино прави снимки по поръчка на НЕШЪНЪЛ ДЖИОГРАФИК в Испания (Каталония, Андалусия, Галисия), Франция, Италия, Португалия, Шотландия и Южна Африка. Негови работи са публикувани в Geo, Merian, Der Spiegel, Paris Match, La Vanguardia и El Pa?s, както и в много други големи вестници и списания от цял свят. Негови са снимките за пътеводителите на НЕШЪНЪЛ ДЖИОГРАФИК за Сицилия и Португалия.
Тино обича и да пише: автор е на книгата El Futuro Existe („Има бъдеще“) – разказ за живота на болни от рак деца. Той изнася лекции и организира семинари в Барселонския университет.
