Записките на чистачката Мод - Мариан Пала

„Записките на чистачката Мод“ е единственият засега роман на Пала, който е изпробвал перото си с поезия, или по-скоро анти-поезия, криминални микро-разкази и други експериментални жанрове. Една много забавна книга, която може да се чете като хумористичен роман или колекция от тъпи вицове и словесни гегове, но и като интелектуален ребус, казващ в абсурдистко-гротесков ключ множество горчиви истини за тоталитарното минало и деформациите на настоящето, за творчеството и писането, за нелепостта и несъстоятелността на политическите и социалните проекти и практики на ХХ век и за дезориентираността на човечеството на прага на ХХI век.

В романа са измесени и оригинално пародирани наивистичната, пикарескната, приключенската, катастрофичната, утопичната и антиутопичната литература, нонсенсът, черният хумор и класическият фолклор. Двамата главни герои, или по-точно антигерои, Матей и Кърт се движат произволно из историческите епохи и културните и географски пространства, спасяват Земята от нашествието на говорещи плъхове-човекоядци, вземат участие в съграждането на новия свят от шепата оцелели, общуват с крале и с бутафорни съвременни властници, преживяват безброй невероятни приключения ту като клиширани каубои, ту като комични партизани, ту като лесно забогатели нови капиталисти, и всичко това се разиграва в една реалност колкото фантазна и конструирана, толкова и подозрително напомняща времето, в което живяхме и живеем.