Възмездието - трилогия (промопакет) - Орхан Кемал
"Престъпник" - първа книга от трилогията „Възмездието“
След смъртта на майка му животът на дванайсетгодишния Джевдет се преобръща. Баща му скоро се жени за младата им прислужница – Шехназ. Тя кара мъжа си да върши домакинската работа, често го бие и не пуска Джевдет на училище. Момчето става амбулантен търговец и обикаля улиците на Истанбул от сутрин до вечер, докато баща му разнася тежката чанта с пари на пощенската служба.
В същото време мащехата на Джевдет се опитва да се сближи с младия и красив съсед Адем. Той се възползва от увлечението на лекомислената Шехназ, за да я накара да открадне от служебните пари на съпруга си. Не след дълго двамата любовници успяват да вземат голяма сума незабелязано. На следващия ден бащата на Джевдет е арестуван. За да го спаси, момчето поема вината за откраднатите пари. Смелата постъпка обаче го обрича на затвор. Дали ще възтържествува справедливостта?
"Скитник" - втора книга от поредицата "Възмездието"
Джевдет вече е на свобода, а истинските виновници за кражбата на служебните пари на баща му са в затвора. Въпреки това животът на момчето не е по-лек. Останал сирак, без дом и семейство, той трябва да разчита на чуждата милост за оцеляването си.
Джевдет намира утеха единствено в мечтите за светло бъдеще в Америка, където ще живее като любимите си каубои от уестърните. Той споделя бляновете си с единствените си близки хора – друг невръстен амбулантен търговец и малката циганка Джеврие. Тя също е принудена да преживява по неподходящ за дете начин – Джеврие танцува по кръчмите, където е обект на похотливите набези на възрастни мъже.
Изпълнен с ненавист към заобикалящата го среда, Джевдет решава да спаси себе си и двамата си приятели от пороците на Истанбул. Той решава да избягат в Америка. Но за да набави нужните пари, момчето замисля престъпление, което ще преобърне живота му.
"Момичето от улицата" - трета книга от трилогията „Възмездието“
Бащата на малката Нуран се жени за театралната актриса Лейля, чиито капризи и грубо отношение търпи безропотно. Когато хваща съпругата си в изневяра, разгневеният мъж убива любовника й. Бащата отива в затвора, а Лейля веднага изпраща дъщеря му в дома на чичо й. Там момичето расте необичано и несправедливо хулено.
Когато след години Лейля отива да види Нуран, тя е изумена от красотата на девойката. Тя бързо преценя какво ще спечели, ако я вземе със себе си в Истанбул и я направи компаньонка. Чистата по душа Нуран обаче не копнее за ласките и подаръците на богати мъже. Въпреки заможните ухажори, тя се влюбва и омъжва за добрия и честен моряк Джевдет. Но коварната й мащеха замисля план как да отстрани нежелания зет. Една нощ тя изпраща при младата жена чужд мъж. Случилото се тогава ще постави на изпитание любовта на Нуран и Джевдет.
