When the sparrows came - Леда Милева

Леда Милева

Цена: 5.80 лв.

Няма наличност

Код на продукта: 235790
Издателство: Емас
Автор: Леда Милева
Брой страници: 44
Размер: 17x24
Корици: Меки
Още: Цветни илюстрации
Превод: Владимир Филипов
Художник: Маглена константинова
ISBN: 9548793636

When the sparrows came - Леда Милева

Най-известните стихотворения за деца на Леда Милева в превод на английски от проф. Владимир Филипов. Книжката е украсена с чудесните цветни илюстрации на Маглена Константинова. "Leda Mileva's poems and tales in verse for children have gained her central place of honour in Bulgarian literature. Generations of Bulgarian children have grown up reading them and enjoying them. Every Bulgarian child knows and sings "Wee White Bunny", and carefree childhood. I translated the poems included in the present collection 35 years ago when my daughter and son were still children. The moment I did each poem I read it to them and their reaction encouraged me to go on with my work. I know they really enjoyed them, and I hope that, and I hope that many other children will enjoy them, too." Vladimir Philipov Съдържание: The Brave Train The Umbrella Pathways Wee White Bunny The Parrot Hush! Ann Draws a Man When the Sparrows Came Shoes Peter, the Lorry-driver The Naughty Wind The Monkey Ducklings The Chap with Cap A through Town Big Nick The Bear Goes Skiing A Duet The Rainbow Paths The birch and her leaves A Fancy Ball in the Wood Quiver Shiver The Mother Mother Bear A Tale in Blue A Tale in Yellow The tale of the Little Red Head